render to การใช้

• ดึงดาบลงคาถานี่ออกไปซะ ก่อนที่พันธมิตรของเจ้า
  Remove this cursed blade before your confederate is rendered to ash!
• พระองค์จะทรงประทานแก่ทุกคนตามควรแก่การกระทำของเขา
  2:6 Who will render to every man according to his deeds:
• 2:6 เพราะพระองค์จะทรงประทานแก่แต่ละคนตามการกระทำของเขา:
  2:6 For he will render to each one according to his works:
• ลูกค้าแต่ละรายจะได้รับการให้คำปรึกษาส่วนตัวจากผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของ บริษัท
  Personal consultation from the leading expert of the company will be rendered to each client.
• (โดยกล่าวว่า) จงมอบปวงบ่าวของอัลลอฮฺให้แก่ฉัน แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
  Saying], "Render to me the servants of Allah . Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
• «ข้าพเจ้าจะเอาอะไรตอบแทนพระเจ้าได้ เนื่องจากบรรดาพระราชกิจ อันมีพระคุณต่อข้าพเจ้า» (สดุดี 116:12)
  «What shall I render to the Lord for all His benefits toward me?» (Psalm 116:12)
• การบริการของอเด็คโก้สำหรับผู้สมัครงานไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น (ทั้งงานประจำและงานชั่วคราว)
  No, our service rendered to our candidate is without any charges (both permanent and temporary jobs).
• การบริการของอเด็คโก้สำหรับผู้สมัครงานไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น (ทั้งงานประจำและงานชั่วคราว)
  No, our service rendered to our candidate is without any charges (both permanent and temporary job).
• 22:12 "ดูเถิด, ฉันกำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว! และการชำระคืนของฉันอยู่กับฉัน, ที่จะทำให้แต่ละคนตามการกระทำของเขา.
  22:12 “Behold, I am approaching quickly! And my repayment is with me, to render to each one according to his works.
• 2:17 แต่เราหวังว่าพระเจ้า, ที่ได้ปลดปล่อยคนของเขาและได้แสดงให้ทุกคนได้รับมรดก, และราชอาณาจักร, และเพีย, และการล้างบาป,
  2:17 But we hope that God, who has freed his people and has rendered to all the inheritance, and the kingdom, and the priesthood, and sanctification,
• พระเยซูจึงตรัสแก่เขาว่า "ของของซีซาร์ จงถวายแก่ซีซาร์ และของของพระเจ้า จงถวายแด่พระเจ้า" ฝ่ายเขาก็ประหลาดใจในพระองค์
  12:17 Jesus answered them, 'Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.' They marveled greatly at him.
• ไม่มีค่าใช้จ่าย บริการของอเด็คโก้ในส่วนของการแนะนำงานให้ผู้สมัครไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นงานประจำหรืองานชั่วคราว
  No, our service rendered to our candidate is without any charges (both permanent and temporary job).
• 10:17 และเธอจะกลายเป็นเพียงค่าจ้างของแรงงานของพวกเขา, และนำพวกเขาไปตามทางที่มหัศจรรย์; และเธอก็ให้พวกเขา, เช่นฝาครอบโดยวัน, และเช่นเดียวกับแสงดาวโดยคืน.
  10:17 and she rendered to the just the wages of their labors, and led them along a wondrous way; and she was to them, like a cover by day, and like the light of the stars by night.
• เหตุว่าบุตรมนุษย์จะเสด็จมาด้วยสง่าราศีแห่งพระบิดา และพร้อมด้วยเหล่าทูตสวรรค์ของพระองค์ เมื่อนั้นพระองค์จะประทานบำเหน็จแก่ทุกคนตามการกระทำของตน
  16:27 For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then will he render to every man according to his deeds.
• 13:7 ดังนั้น, ทำให้ทุกสิ่งที่เป็นหนี้. ภาษี, ผู้ซึ่งเป็นผลมาจากภาษี; รายได้, ผู้ที่มีรายได้เป็นเพราะ; กลัว, ผู้ที่กลัวเป็นเพราะ; เกียรติ, ผู้ที่ให้เกียรติเป็นเพราะ.
  13:7 Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.
• นครนั้นได้ให้ผลอย่างไร ก็จงให้ผลแก่นครนั้นอย่างนั้น และจงตอบแทนการกระทำของนครนั้นเป็นสองเท่า ในถ้วยที่นครนั้นได้ผสมไว้ก็จงผสมลงเป็นสองเท่าให้นครนั้น
  18:6 Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
• นครนั้นได้ให้ผลอย่างไร ก็จงให้ผลแก่นครนั้นอย่างนั้น และจงตอบแทนการกระทำของนครนั้นเป็นสองเท่า ในถ้วยที่นครนั้นได้ผสมไว้ก็จงผสมลงเป็นสองเท่าให้นครนั้น
  18:6 Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
• คุกกี้การทำงาน: พวกเขาอนุญาตให้นำทางผู้ใช้ตามชุดของเกณฑ์ที่เลือก (เช่นภาษาหรือผลิตภัณฑ์ที่เลือกสำหรับการซื้อ) เพื่อปรับปรุงการให้บริการแก่ผู้ใช้คนเดียวกัน
  functionality cookies: they allow user navigation based on a series of selected criteria (e.g. language or products selected for purchase) in order to improve the service rendered to the same user;
• 7:10 และทันทีที่จ่ายคืนผู้ที่เกลียดเขา, เพื่อให้เป็นไปอย่างเต็มที่ทำลายพวกเขา, โดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีก, ได้อย่างรวดเร็วการแสดงผลให้พวกเขาสิ่งที่พวกเขาสมควรได้.
  7:10 and promptly repaying those who hate him, so as to utterly ruin them, without further delay, quickly rendering to them what they deserve.
• MW ไม่ได้ควบคุมเว็บไซต์ที่มีที่มันมีการเชื่อมโยงและไม่รับผิดชอบสำหรับข้อมูลและบริการที่ให้แก่เว็บที่เชื่อมโยงเนื้อหาเชื่อว่าข้อเสนอนี้และบริการที่อยู่ในกฎหมาย
  MW does not control the websites with which it has links and disclaims all liability for information and services rendered to the linked Web believing this offer content and services that are within the law.